samedi 31 juillet 2010

VICTORIA

Ah! Victoria mon amour. Chaque rencontre est un passage des limbes vers le paradis. Arrivés vendredi après-midi, ici jusqu'à mercredi prochain. Température parfaite, j'ai pu même me pavaner hier soir avec mon nouveau blouson en cuir (en remplacement de celui "subtilisé" à Bruxelles).



Devant notre hôtel vendredi soir.















Un "back to to the future" pas si rare que ça dans les parages...









et cette vision hier soir (vendredi) avant de se retirer pour la nuit (le parlement en arrière-plan)










Samedi midi, allez hop Ginette! on sort se promener dans le paradis...



1er août
Un bon dimanche. Température sur le frais. Nous nous sommes promenés à pied et en voiture. Nous avons fait un "pèlerinage" à notre plage secrète (parce que hors du circuit touristique) où j'allais quand je vivais ici en 19machin. Un havre de paix! l'impression que cet endroit et cette mer et ce bois de grève et cette musique des vagues nous offraient un spectacle à nous seuls devant ce moment de bonheur.
Une photo pour Mariane, un Starbuck à l'image de Victoria, nous y avons naturellement pris un excellent Latté et passé une bonne heure à rattraper nos lectures.

NANAIMO

Vous connaissez les fameuses "barres nanaimo"? et bien c'est ici que c'est parti... ah! ah! En fait, Nanaimo fut une destination de travail. Nous nous sommes tapés un repas Keg et une chambre dans un Howard Johnson!! on peut pas être gagnants à tout coup ah! ah!




Entre Campbell River et Nanaimo....


Je m'y suis baigné dans le Pacifique (Strait of Georgia)




À Coombs, toujours en se rendant à Nanaimo, un arrêt suggéré par le gestionnaire de la FSS de Campbell River. Un marché dénommé "Goats on the roof". Voyez la chèvre sur le toit! en fait il n'y en avait pas juste une...

mardi 27 juillet 2010

CAMPBELL RIVER





Sur le BC Ferry cet après-midi vers Nanaimo pour continuer à Campbell River où nous sommes ce soir et demain soir.










La pêche aux saumons ou une croisière ? c'est selon... J'ai capturé cette image un soir à la brunante à Campbell River pendant que nous nous promenions sur les bords du Pacifique. Nous avons comptés huit pêcheurs et été témoins de la sortie de deux grosses prises...
Et nous avons quitté Campbell River après avoir mangé un bon Fish&Chips en face de l'hôtel.

lundi 26 juillet 2010

VANCOUVER

Nous sommes débarqués à Vancouver dimanche matin. Température idéale. Tout va bien. Nous traversons sur l'Île de Vancouver aujourd'hui. Je travaille (ben oui !! je travaille) à Campbell River 2 jours, Nanaimo 2 jours et finalement Victoria. Nous serons de retour le 5 août à temps pour le baptême de notre petit Alexis le 8 août.


à +

Capturée dimanche soir vers 20 hr 00 en revenant de souper. Nous roulions le long du English Bay.

lundi 19 juillet 2010

LE RETOUR


LE RETOUR


Alors nous y voilà! Sur le retour, qui lui se déroule comme par enchantement. Moi, j'ai passé la sécurité de l'aéroport de Bruxelles comme si j'avais été le roi d'Angleterre (même pas la moindre petite fouille) par contre ce fut une toute autre histoire pour Ginette, profilée je-ne-sais-quoi, qui a subit un « body search » en règle, incluant la saisie de ses souliers pour une dizaine de minutes !! le tout s'est terminé par un large sourire de la préposée à la sécurité suivie d'un « bon voyage madame ».


Question d'oublier tout ça, nous avons attendu notre avion dans le salon « VIP » d'Air Canada et comble de décadence, nous survolons présentement l'Atlantique en première classe, chacun dans nos compartiments privés, transformables en lit (configuration première classe du Boeing 767).


Ginette me laisse savoir qu'elle ne veut plus voyager autrement !! ça promet... pour notre voyage à Vancouver dimanche prochain...


Je suis donc ici, lové confortablement dans cet univers privilégié, aseptisé, apprécié, assis sur le nuage de ces instants d'éternité.


Je ne peux cependant empêcher un bémol de s'y déposer, prendre une place importante sur la portée de notre bonheur courant. Il me montre en « flashback » : Grenoble la semaine dernière, l'Irak en perdition, l'Iran en folie, l'Afghanistan des furieux du désespoir, tous entretenus par une certaine Islam envahissante voire dangereuse à la limite... létale (lire mortelle). Ginette et moi avons senti cette menace pour la première fois hier matin au petit-déjeuner à notre hôtel Radisson à Bruxelles. Rien de spécial, juste cette sensation inconfortable de « notre » paix menacée, des regards suspects, des voiles noires qui coupaient, occupaient, prenaient place sournoise dans l'espace de notre culture judéo-chrétienne. Cette soudaine vision du monde de notre enfance à tout jamais disparu dans l'incertitude de l'avenir.


Retour sur nos vacances inoubliables.


Normandie tranquille, la route de campagne, bonne bouffe, les Picard et compagnie, vibrations de paix et d'amitié précieuse.


Paris en 16 nuits (et jours). Nous pourrions y rester 16 mois facilement. Je parle ici pour Ginette mais je pense qu'elle sera d'accord que nous avons a-d-o-r-é.


Bruxelles, passage obligé.


Bruges la surprenante, images de notre histoire, pierres médiévales, architecture tout en dentelle. Avons-nous besoin de préciser que nous avons apprécié de l'Alpha à l'Oméga.


PAX VOBISCUM



samedi 17 juillet 2010

FINIR EN BELGIQUE

DIMANCHE 18 JUILLET

  • Nous fermons notre journal des vacances en Europe
  • Bruxelles, nous avons trouvé un peu ordinaire. Faut dire que nous n'avons pas tellement pris le temps de s'y promener

  • Nous avons passé ce dimanche à Bruges (100 kl de Bruxelles). Alors là, nous sommes tout à fait étourdis!! quelle ville époustouflante. J'ai pris 500 photos, je répète, 500 photos. Je vous en soumets une en échantillon.






Départ demain matin pour Montréal-Ottawa. Ouffff
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------





Vue de notre fenêtre à Paris







Nous avons donc quitté Paris ce matin 17 juillet pour passer nos deux dernières nuits à Bruxelles avec un "bifurque" à Bruges demain dimanche.





Notre Citroën quitte notre hôtel sur la rue
Cler...







À SUIVRE... bises bises

jeudi 15 juillet 2010

Le 14 juillet et après


Alors voilà, un 14 juillet à Paris!

Le matin, la parade des Champs Élysées version Carol en trois images.

Je m'y suis rendu parmi ces centaines de

milliers d'autres.

Policiers, métro archi-bondé,




des pieds impatients,









soldats tout-propre, appareils photo en délire, tout chacun

cherchait une place

« pour voir » L'expérience de la France nationale en tri-colore.









Après-midi et soirée à Montmartre, comme dans les vieux films français de notre enfance.




Nous avons commencé par cet icône juché sur la Butte Montmartre qu'est le Sacré Coeur (où est Ginette?) dans toute sa splendeur. Vue imprenable sur Paris.








Un café et un bistro et un café et un bistro et un café et un bistro. Paris est assis à une petite table ronde !


… et puis ce couple arrivé de la quatrième

dimension en sérieux questionnement devant le menu.






À la mère Catherine. J'avais vu une photo de ce restaurant au Mémorial de Caën la semaine dernière, image prise lors de la libération de Paris en 1944. J'ai alors eu l'idée d'essayer de reproduire cette photo 66 ans plus tard, c'est réussi! Non sans difficulté, car avec les centaines de touristes qui passent constamment... c'est pas évident, enfin... pour la petite histoire, le 30 mars 1814 les cosaques lancèrent ici en premier leur très fameux "bistro" et sur la butte naquit ainsi le digne ancêtre de nos bistrots.


Rencontre magique au "Le Consulat" avec un

allemand (chapeau et lunettes sur la photo il me fait le pouce) tenancier de bistro à Münster en Allemagne. Nous nous sommes échangés nos cartes de visites. Beaucoup d'artistes de tous les temps sont passés par Le Consulat.






Nous avons bouffé Chez ma cousine, un autre icone de Montmartre jadis fréquenté par la faune des artistes de Paris.





Teminés la soirée aux feux du 14 juillet à la tour

Eiffel.

Bises bises


P.S. Les feux étaient en tableaux musicaux dont un de Charlebois (nous étions ben fiers ah! ah! nous avons pensé à toi Renée! et un autre avec note Cééliinne nationale. C'était ben beau !!

TATA

________________________________________________________________

JEUDI 15 ET VENDREDI 16


Nous avons été principalement occupé à visiter Paris sur l'Open Tour. Un bus à ciel ouvert avec commentaire sur écouteur. Bien pratique pour tout voir, débarquer embarquer à volonté. Le clou de ces deux jours fut l'acquisition d'une peinture dans une galerie d'art de Montmartre.

Quelques images des deux jours:



Un bouquiniste sur le bord de la Seine.











Le siège des gardiens de notre langue, l'Académie française.












Une Parisienne passait...

dimanche 11 juillet 2010

RETOUR INÉVITABLE À PARIS


Alors voilà! nous sommes revenus. N'avons pu "toffer" plus longtemps en campagne. Nous sommes donc à Paris pour un autre six nuits. Nous avons débarqué au même hôtel sur la rue Cler avec vue sur la tour Eiffel. En arrivant, Ginette s'était portée volontaire pour rester à l'hôtel et s'occuper des bagages pendant que je me rendais au Parking que j'avais réservé pour la semaine à 20 minutes de voiture, retour en métro, oh! combien coloré et en plein dans mes cordes. En sortant du métro, 5 minutes de marche sur la rue Cler pour que se manifeste cette photo qui représente le Paris de mon imagination dans toute sa réalité.
TATA
à suivre ...

________________________________________________________________

LUNDI 12 JUILLET





Note hôtel à droite sur la photo. Nous avons
chambre avec vue et balcon.














Nous avons nos habitudes... petit-déjeuner au PTT suivie d'un repère dans le quartier.










Nous nous sommes ensuite préparés psychologiquement pour affronter le faaameuuxx Louvre. Ben mes amis, nous en avons eu pour notre argent. Des milliers, des milliers des milliers de visiteurs à gauche, à droite, en bas en haut. Wooo... une indigestion d'oeuvres d'art. Pour la Joconde, e
lle est bien là à sa place surprotégée, derrière vitres et signaux d'alarme devant une foule (je dis bien une foule) de point-and-shoot et d'asiatiques en extase. Tout de même, ça valait le coup... La pyramide du Da Vinci Code était là dans toute sa spendeur et son impr
essionnante concentration de lumière et d'énergie
. Architecture à en couper le souffle cohabitant avec des lignes modernes et du verre XXI ième siècle. Soupé dans un restaurant Italien à saveur parisienne de menu sur ardoise et d'entrée copieuse. Demain
, nous prenons le "Open Tour" de deux jours pour faire justement le tour de tous les icones et quartiers connus de nos vieux films français.



Je vous laisse avec cette image que j'ai prise hier en roulant
sur le boulevard Saint-Germain vers mon Parking. Une Citroën 19 quelque, jeune homme à casquette Jean Gabin jeune femme à bandeau Simone de Beauvoir. Je les ai suivi une dizaine de minutes pour les voir tourner à droite et disparaître dans la vapeur du Paris mystique et mythique OH YA....

à +


________________________________________________________

UNE PARENTHÈSE JUSTE POUR MON MANU



Le Bistro tenu par un vrai SCHTI, là où ta mère s'est fait traitée de Mémé. ah! ah!

Bises à toute la famille et plus particulièrement aux deux petits pou-pouts







__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
MARDI 13 JUILLET


Nous sommes sortis de Paris aujoud'hui pour nous rendre à Provins à une centaine de kilomètres. Provins est un village médiéval (en partie) répertorié par l'Unesco. Nous l'avons plutôt trouvé "trappe à touriste". Précisons ici que nous en avons beaucoup vu des vieilles pierres... ah! ah!












Par contre, il y avait une crêperie Bretonne.











Nous sommes donc retourné à Paris vers
15 hr 00 pour aller visiter le cimetière du Père Lachaise où nous avons entre autres vu la tombe de Gilbert Bécaud, Marie Trintignant et celle de Molière. (sur la photo Lafontaine à gauche Molière à droite). Ce cimetière est absolument immense! Nous avons senti la vieillesse en fin de soirée hi! hi!





à demain le 14 (sur une nouvelle série de messages)


____________________________________________________________________

samedi 10 juillet 2010

EN NORMANDIE


JE VIENS DE PERDRE 2 HEURES DE TRAVAIL SUR MA PAGE DE NORMANDIE. merde... J'avais commencé par cette image captée dans le jardin de Monet à Giverny. bon ... nous sommes à Caën ce soir le 10 juillet.

Je vous reviens de Paris demain. Nous y passons 6 autres nuits. J'aurai mon compte-rendu Normand et plus de temps d'internet.

tata

bises bises

De retour à Paris ce soir, 11 juillet. Je vous résume donc notre semaine en Normandie. Visites
nombreuses de villages plus intéressants les uns que les autres avec les Picard. Bouffe en famille et au resto. Un saut au Casino de Trouville un soir avec Françoise et sa soeur Coco, Rencontre
significative avec Pierre le frère de Françoise et sa femme Catherine qui est propriétaire d'une charmante petite librairie à Caën où nous sommes passés avant-hier. Nous n'avons pu résister et nous sommes procurés quelques livres. Es-tu assez belle ma vache normande dans la cour des Picard.
Belle campagne paisible. Nous avons également visité un producteur de Calvados. J'ai des centaines de photos de la Normandie que je pourrai partager avec vous un de ces soirs de diapos où tout le monde s'endort ah! ah! Je ne peux passer sous silence les moments intenses que j'ai (Ginette aussi) passé à fouler la Juno Beach où nos canadiens sont débarqués en juin 1944.

Voyez cette falaise que les Allemands croyaient blindée et que nos soldats alliés ont réussis à conquérir. Je crois qu'une bonne partie de la Normandie d'aujourd'hui vit encore ces moments difficiles, en tout cas
pour cette génération qui a connu des allemands dans leur propre maison, comme la mère de Françoise avec qui nous avons eu l'opportunité d'en parler. Caën où nous étions vendredi et samedi fut détruite à 80% !!




Je vous laisse en Normandie avec cette image éloquente de l'église St-Étienne-le-vieux à Caën encore debout après toutes ces années.







Ah! puis bon... ma nature d'optimiste ne peut s'empêcher de vous en mettre une dernière de Honfleur, ville charmante où nous avons soupé un soir avec les Picard. Pour ceux que ça peut intéresser, c'est de là que Champlain est parti la "première fois"

Je vous invite maintenant à faire un sot dans la série intitulée "Retour inévitable à Paris"


P.S. VOUS POUVEZ ZOOMER UNE IMAGE EN CLIQUANT DESSUS.

Le fichier que je croyais perdu !!! - Normandie


J'ai rien perdu Mariane - et ton vieux mononcle branché connaissais le truc du "crtl A"



Nous avons quitté Paris pour la Normandie (Martainville) chez les Picard samedi le 3 juillet. L'idée était de suivre la Seine dans la mesure du possible jusqu'à destination avec un arrêt obligatoire "chez Monet" à Giverny. Nous avons eu l'impression de pénétrer dans une de ses peintures, voir ma photo ci-contre. Le trajet fut donc féérique.
J'aurai l'occasion de vous faire voir le reste dans une de ses soirées de diapos pour dormir ah! ah! Nous avons donc continuer
chez les Picard en ayant pris bien soin de faire notre petite sieste dans la Citroën dans un aire de repos. Bon alors nos hôtes nous attendaient avec le drapeau
canadien et québécois à l'entrée. À droite,
Ginette en méditation dans le jardin chez Monet. Bon alors nous avons passé une semaine occupée et intéressante chez les Picard qui nous ont guidés
toute la semaine dans leur patelin jusqu'à Trouville et Deauville.
Nous avons même essayé un Casino à Trouville un soir à minuit avec Françoise
et sa soeur Coco. Rien gagné !!

La maison avec Ginette, Françoise et Jean-Claude dans le jardin

La semaine a donc passé très vite à parcourir beaucoup de villages tous plus
pittoresques les uns que les autres. Avons pris des repas chez Coco ainsi que
chez Pierre (le frère de Françoise) et chez Mamy la mère de Françoise.
Et tra la la et tra la la. La femme de Pierre est libraire (priopriétaire) à Caën.
Nous lui avons payé une visite hier dans sa librairie et en avons profité
pour nous
procurer 3 ou 4 livres
livres.











Dernière image, une Abbaye à Caën.


Nous quittons demain dimanche le 11 pour un autre
six nuits à Paris et 2 nuits à Bruxelles. Je vous
reviens de Paris. Nous débarquons au même petit
hôtel que la semaine dernière. J'aurai un peu plus
de temps pour vous jaser et je pourrai me brancher
sur internet plus souvent.

tata
à +

vendredi 2 juillet 2010

CAROL ET GINETTE À PARIS - prise deux

Finalement, nous avons décidé d'éviter les vacanciers qui prenaient tous le périphérique (pour les néophites c'est l'autoroute qui ceinture Paris et qui sert à se connecter ailleurs) en même temps. Nous avons donc décidé de rester à Paris. Nous avons pris le bus pour aller principalement dans le Marais. Le but principal était (pour moi, Ginette est ben patiente!) de visiter la Maison Européenne de la Photographie, c'est fait. Nous avons pris un petit lunch dans un bistro, voir photo, tenu par un Schti, très sympa. il a traité Ginette de Mémé... Nous sommes entrés dans l'église St-Paul (1540 et des poussières), vibrations intenses. Avons encore bouffé comme des rois ce soir "Au Petit Cler" juste à côté de l'hôtel (Ginette boit du vin!!) Nous on trouve les parisiens sympathiques! serait-ce que je suis aussi baveux qu'eux ah! ah!...
Nous partons demain matin de bonne heure pour rejoindre les Pics (Picard) en Normandie. Je vais essayer de suivre la Seine (escale à Giverny) jusqu'à Rouen, pour ensuite se diriger à Beuzeville, aboutir à Martainville, là où le chef et Françoise habitent. Nous nous sommes parlés quelques fois cette semaine, nous avons hâte d'arriver. Nous restons chez les Picard jusqu'à vendredi prochain, pour ensuite faire le tour de la Bretagne et la Loire. Nous revenons à Paris le 14 juillet pour 3 autres nuits au même hôtel, ensuite Bruxelles 2 nuits avant de prendre l'avions de retour. Nous avons "la piqure", faudra revenir A.S.A.P. ... des volontaires pour nous accompagner ?

Une scène du quotidien, deux parisiennes en bla bla bla... Ginette en background. La bouche de métro "École militaire", à côté de l'hôtel. Le réseau comprend 297 stations avec un nombre impressionnant de connexions... savoir lire est un must, il va sans dire.






Le PTT sur "notre rue Cler", on y petit-déjeune tous les matins. Voir Ginette à gauche. Pour zoomer, il suffit de cliquer sur l'image. Notre petit-déjeuner comprend un jus d'orange, croissant confiture et café au lait pour 6 euros, très raisonnable, ajouter 2 euros pour y ajouter des oeufs au jambon blanc.








samedi 26 juin 2010

CAROL ET GINETTE À PARIS



Le samedi 26 juin, 2010, nos valises ne sont pas trop lourdes, les cartes d'embarquement ont été imprimées à la maison, Ginette s'est assurée que j'avais bel et bien rangé en sécurité notre assurance voyage et voilà que nous traversons l'Atlantique ce soir pour débarquer à Bruxelles dimanche matin question de prendre possession de notre rutilante petite Citroën, après une frite-mayo mettre le GPS en marche (même Ginette le trouve pratique), naviguer sans plus tarder (3 heures de route) vers notre hôtel à Paris pour 6 nuits (ensuite la Normandie). Ça promet. Ben non! on a pas oublié nos montres bracelets...

C'EST PARTI MON COCO, ALLEZ HOP! CASCADE. Les parisiens n'ont qu'à bien se tenir...

à +